Back to all Internships

Thumb

Internship

Kalken

Torisport bvba (Tennispro)

Vertaler Frans -> Nederlands / Allround administratief bediende

Company description


TENNIS, PASSIE, INNOVATIE : drie woorden die onze filosofie samenvatten. Dynamisch als nooit tevoren, boordevol inspiratie voor nieuwe projecten. Groeien, vernieuwen, creëren… omdat we klantentevredenheid hoog in het vaandel dragen en dagelijks werken aan het succes van Tennispro. En dit is nog maar het begin!

Tennispro werd opgericht in 1981 en onderscheidt zich al jaren als dé tennisspecialist. Het is een snelgroeiende onderneming, met hoofdkantoor te Entzheim (Frankrijk). Met zo’n 75 medewerkers op het hoofdkantoor en een netwerk van meer dan 30 franchisezaken in Frankrijk, België en Italië,  zoeken wij voor onze afdeling in Kalken (regio Gent BE) een helpende hand

Job description

  • Vertalingen van het Frans naar Nederlands (artikelomschrijvingen, nieuwsbrieven en ander promotiemateriaal)
  • Retourzendingen behandelen (dienst na verkoop, omruiling of terugbetaling)
     

In functie van de beschikbaarheid van de kandidaat, vullen we de functie aan met :

  • Snel, klantvriendelijk en vlot inkomende telefoons en e-mails van de klant beantwoorden
  • Dagelijks beheer van de inkomende orders
  • De klanten informeren en begeleiden bij het bestellen.

Searched Profile

  • Je spreekt en schrijft vlot Nederlands en Frans, zo kan je een Franse tekst makkelijk omzetten naar het Nederlands
  • Je hebt een administratieve opleiding genoten en bent een echte administratieve duizendpoot
  • Je hebt een goede kennis MS Office en blind typen vormt geen probleem voor jou
  • Je bent klantgericht, proactief en neemt initiatief
  • Je hebt verantwoordelijkheidsgevoel
  • Je communiceert vlot met de klanten
  • Ben je tennisser of sportief ingesteld, dan is dit zeker een pluspunt maar geen must.

We offer

Het uurrooster is bespreekbaar. Je werkt in een familiale, sportieve omgeving die deel uitmaakt van een sterke en snelgroeiende Franse onderneming.

Apply for this job
Only for undergraduate students

Articles you may want to read