FREE 1/07/2021 a warm, energy-efficient home, made up of three separate spaces (aussi FR, ook NL)

Description

NL☟EN☟
FREE 1/07/2021

➤ Prenez le large à bord de cette cabine de voilier, ancrée sur les hauteurs d’Ixelles. L'immense vue dégagée incite les navigateurs de l’internet à scruter de nouveaux horizons ;-)
Bienvenue dans un chez soi peu énergivore, composé de 3 espaces séparés :

⓵. La CHAMBRE MEUBLÉE, équipée comme sur les photos, inclut aussi une armoire haute, un four à micro-ondes et un frigo deux portes classe A++ personnels. Le chauffage se règle individuellement.
Le Wifi et le câble LAN ont un débit rapide. La TV Led permet de visionner une cinquantaine de chaînes télé et ses propres fichiers PC.

⓶. Le coin CUISINE, aux 4 points de chauffe, four, double évier, rangement et vaisselle, est partagé avec sa/son voisin(e) de palier sympathique.

⓷. La SALLE DE DOUCHE possède un chauffe-eau dernier cri, qui produit de l’eau chaude en continu, mais aussi un WC et un lavabo.
Elle se partage avec 3 étudiant(e)s, qui ont le sens du respect pour leur "prochain". Il est 100% garanti que cet espace au deuxième étage est nettoyé d'une façon pro chaque semaine.

➤ Les Delhaize, Aldi et Lidl se trouvent à deux pas.
➤ La STATION DE MÉTRO PORTE DE NAMUR n'est qu'à 10 minutes à pied. Le BUS 71, à 2 minutes à pied, vous conduit en 18 min. jusqu'à l'ULB. La Place du Luxembourg est à 15 minutes à pied.
➤ La résidence de neuf étudiant(e)s du supérieur est implantée entre deux pôles où se regroupent culture, petite restauration, supérettes et cafés: la Place Fernand Cocq à 300 m et la Place Flagey à 450 m.
➤ Je propose des visites de l'immeuble sur place ou via WhatsApp et Skype… Des explications et des photos supplémentaires peuvent être obtenues via mail.

➤ Nederlands

Ga een onstuimig avontuur tegemoet aan boord van deze kajuit, vertrekkensklaar op de hoogtes van Elsene. Het onmetelijk vergezicht stimuleert alle "internet opvarenden" om nieuwe horizonten te verkennen ;-)
Welkom in een energiezuinige accommodatie, samengesteld uit 3 aparte ruimtes:

⓵. De BEMEUBELDE KAMER is uitgerust zoals op de foto's, inclusief een hoge kast, een magnetron en een persoonlijke tweedeurs klasse A ++ koelkast. Zelfs de verwarming is individueel regelbaar.
Wifi- en LAN-kabel hebben een zeer hoge snelheid. Op de Led TV zijn zo'n vijftig kanalen te bekijken, maar ook de eigen pc-bestanden.

⓶. Het KEUKENgedeelte, waaronder 4 verwarmingspunten, een oven, een dubbele spoelbak, opbergruimte en servies wordt alleen gedeeld met een sympathieke medestudent(e) van hetzelfde verdiep.

⓷. De DOUCHEKAMER heeft een nieuwe boiler, die continu warm water produceert, evenals een toilet en een wastafel.
Deze ruimte op de tweede verdieping wordt gedeeld met 3 studenten, die respect hebben voor "de volgende". Het is 100% gegarandeerd dat alles wekelijks professioneel wordt schoongemaakt.

➤ Delhaize, Aldi en Lidl zijn vlakbij.
➤ Het metrostation Naamsepoort ligt op slechts 10 minuten lopen. Bus 71, op 2 minuten lopen, brengt u in 18 minuten. tot ULB. Het Luxemburgplein ligt op 15 minuten lopen.
➤ De residentie voor negen studenten hoger onderwijs bevindt zich tussen twee aantrekkingspunten waar cultuur, snacks, minimarkten en cafés samengebracht zijn: Fernand Cocqplein op 300 m en Flageyplein op 450 m.
➤ Ik bied rondleidingen door het gebouw ter plaatse of via WhatsApp en Skype … Toelichtingen en extra foto's kunnen via e-mail verkregen worden.

➤ English

Take to the open sea aboard this sailboat cabin, anchored in the heights of Ixelles. The immense open view encourages internet navigators to explore new horizons ;-)
Welcome to a low-energy home, composed of 3 separate areas:

⓵. The FURNISHED BEDROOM, equipped as in the photos, also includes a high cupboard, a microwave oven and a personal two-door class A ++ fridge. Even the heating is individually regulated.
Wifi and LAN cable have fast speed. The Led TV allows you to watch about fifty TV channels and your own PC files.

⓶. The KITCHEN area, including 4 heating points, oven, double sink, storage and crockery is shared with his / her friendly neighbor on the landing.

⓷. The SHOWER ROOM has a state-of-the-art water heater, which produces continuous hot water, as well as a toilet and a sink.
It is shared with 3 students, who have a sense of respect for their "neighbor". This second floor space is 100% guaranteed to be professionally cleaned every week.

➤ The Delhaize, Aldi and Lidl are close by.
➤ The Porte de Namur metro station is only a 10-minute walk away. BUS 71, a 2-minute walk away, takes you in 18 minutes. up to ULB. Place du Luxembourg is a 15-minute walk away.
➤ The residence for nine higher education students is located between two centers where culture, snacks, mini markets and cafes are gathered: Place Fernand Cocq at 300 m and Place Flagey at 450 m.
➤ I offer tours of the building on site or via WhatsApp and Skype ... Further explanations and photos can be obtained via e-mail.